歷經五個半月的「府城軸帶地景改造國際競圖」
(中國城地區工程設計監造案) 國際競圖，評選
結果今（30）日正式揭曉，入圍第二階段評選
的五家優秀設計團隊，經評選結果，由都市里
人規劃設計有限公司/李麗如建築師事務所團隊
拔得頭籌，獲得第一名殊榮，優先承攬後續「
中國城地區工程委託設計監造案」以落實設計
構想及提升工程品質，達成環境改造的目標；
第二名由翁祖模建築師事務所獲得，獎金新臺
幣100萬元整；第三名由合圃股份有限公司獲
得，獎金新臺幣80萬元整；第四名由莊學能建
築師事務所獲得，獎金新臺幣50萬元整；第五
名從缺；市府也將於近期內舉辦成果展覽，讓
社會各界瞭解本次評選優秀作品之設計構想及
規劃內容。
賴市長為鼓勵優秀團隊參與重大公共建設，
親自頒發獎狀及獎金，表揚各團隊對臺南市地
景改造的創意與付出。賴市長致詞表示，這項
國際競圖計畫，如果沒有22支團隊的參加，不
可能成功，簡單來講，如果沒有來自世界各國
傑出的團隊參與，臺南市未來景觀改造不可能
成功，因此他特別代表臺南市市民感謝各位參
與的團隊。
賴市長進一步指出，兩階段的國際競圖評選
，吸引22支優秀團隊參與，要選出最好的，
「好，還要選出最好的」，靠的就是各位評審
、老師，費盡心思，評選委員有來自荷蘭，有
來自香港，還有來自臺灣本國的專家、學者，
賴市長強調，未來非常希望能夠經由海安路的
景觀改造，而且是國際級的景觀改造，讓臺南
市能夠脫胎換骨！
賴市長進一步指出，臺南市是臺灣第一個城
市，擁有全國最豐富的文化歷史資產，它是臺
灣的代表城市，但是另一方面，就是因為他是
臺灣第一個城市，最古老的城市，老就臺南的
文化，市府希望能夠再傳承，在老文化當中，
透過國際級的設計，使這座城市能夠創新，讓
這座城市能在傳承創新當中，不斷的往前邁進。
委員之一的涂平子代表評選委員上臺致詞表
示，參與這項國際競圖評選工作，他個人深感
興奮且惠益良多，難得的經驗。涂委員強調，
進入第2階段的5個團隊，委員們一致認為作品
不分軒輊，討論再三，最後由都市里人規劃設
計有限公司/李麗如建築師事務所團隊，由16
家資審合格的優秀廠商之中脫穎而出，獲得本
國際競圖第一名的榮譽。
市府都發局指出，本國際競圖案自104年4月
17日活動起跑記者會以來，歷經5個半月的作
業期間，包括本國知名績優廠商以及來自於中
國香港、義大利、美國、澳洲、法國、英國、
日本、中國上海及荷蘭等8個國家的優秀設計團
隊，踴躍提出優質、高水準的設計提案，對本
市環境改造提出許多優異的看法與建議，第二
階段評選期間，由5家入圍團隊進行詳細的設
計理念簡報、作品介紹以及模擬動畫，每件作
品都各具特色。今天除進行國際競圖頒獎典禮
，市府後續也即將舉辦成果展覽，讓社會各界
瞭解本次評選優秀作品之設計構想及規劃內容
，近期將安排獲選前5名的設計作品、實體模型
、模擬動畫、說明圖版等公開陳列展出，相關活
動訊息請查閱「府城軸帶地景改造國際競圖(中國
城地區工程設計監造案)」
活動網站http://www.tnnaxis.com.tw/ 。
獲獎團隊：
第一名由都市里人規劃設計有限公司/李麗如建築師
事務所 (共同投標) (專業分包廠商：荷蘭MVRDV)
團隊拔得頭籌，獲得第一名殊榮，優先承攬本計畫
後續的設計監造案。
第二名由翁祖模建築師事務所(專業分包廠商：日本株
式会社環境システム研究所 )獲得，獎金新臺幣100萬元整。
第三名由合圃股份有限公司(專業分包廠商：冨田構
造設計事務所、埕間設計股份有限公司、中興工程
顧問股份有限公司 )獲得，獎金新臺幣80萬元整。
第四名由莊學能建築師事務所(專業分包廠商：
AECOM/香港商艾亦康股份有限公司臺灣分公司)
獲得，獎金新臺幣50萬元整。
評選委員：
召集人 曾旭正 臺南市政府副市長
◎臺南藝術大學建築藝術研究所教授兼院長
◎財團法人海墘營文化藝術基金會董事長
副召集人 吳欣修 臺南市政府都市發展局 局長
◎臺南市政府都市發展局副局長
◎臺南縣政府城鄉發展處處長
委員 王才強 新加坡國立大學設計與環境學院 院長
◎新加坡國立大學環境與設計學院亞洲城市可持續發展研究中心顧問
◎新加坡市區重建局和宜居城市中心的董事會，顧問委員會委員
委員 喻肇青 中原大學景觀系 名譽教授
◎中原大學設計學院代院長
◎中原大學建築學系主任
委員 Huub juurlink JUURLNK+GELUK建築師事務所 主持建築師
◎荷蘭鹿特丹都市設計委員
◎鹿特丹市建築學院講師和城市規劃部門的負責人
委員 吳光庭 成功大學 建築系 副教授
◎臺北市立美術館館長
◎中華民國都市設計學會理事長
委員 涂平子 美國紐約都市計劃局 主任都市設計師
◎高雄「2009世運會主場館新建工程」評選委員
◎紐約林肯中心、卡耐基音樂廳、小義大利及中央車站等多項大型工程的規劃和設計
委員 王維仁 香港大學建築系 教授
◎香港大學建築系 系主任
◎王維仁建築設計研究室主持人
設計監造範圍一：中國城地區
本設計範圍北界含運河北街(現中正路)、東至康樂街，西界
至環河街臨運河岸，南界至金華新路，面積合計約1.93公頃。
中國城受金華路截斷之故，分為前、後兩棟；前棟為地上4層、
地下2層之建築物；後棟地上層，部分為4層，部分為11層之集
合住宅。前、後棟的地下一層及地下二層為連通的。目前中國
城坐落基地（約1.57公頃）已變更為「廣C5」廣場用地，未來
此建物將拆除，提供素地供競圖團隊設計為大型開放廣場(拆除
工程不屬本案工作範圍，原則上地下二樓將以土石封存，地下
一樓則保留既有結構系統)。
(2) 設計監造範圍二：中正路及海安路地區
本設計範圍包含海安路及其連結中國城的中正路路段，此
範圍著重帶動周邊商業發展與周邊都市環境連結性，透過街道
景觀改善及步行空間營造的方式，加強整體規劃並整合現況問題。
中正路範圍自康樂街至海安路，長度約150公尺，寬度22
公尺，面積約0.33公頃;海安路寬40m，中央軸帶寬12m，兩
側人行道各寬7.5m，設計範圍自民族路至府前路，路段長約
800m，面積約3.2公頃，兩路段面積合計約3.53公頃。
